Les Açores sont un archipel portugais localisé dans le Meio do Oceano Atlantic Norte. Il est formé par 9 îles volcaniques avec des paysans exubérants et des conditions idéales pour la pratique du sport dans la nature.
​
C'est dans nos Açores que se trouvent la plus grande montagne du Portugal, l'Ilha do Pico, à 2.351 m. Se méditant à partir de sa base au fond de l'océan jusqu'à ses pics, qui se projettent beaucoup à la surface de l'Atlantique, le Pico est dans la vérité sur les montagnes les plus hautes de la planète.
​
Le climat des Açores est tempéré, avec des températures moyennes de 13 ° C en hiver et 24 ° C en hiver. La situation actuelle du Golfe est relativement proche de l'eau de la mer à une température moyenne comprise entre 17 ° C et 23 ° C. Il s'agit d'une température ambiante relative d'environ 75 %.
Les Açores sont un archipel portugais situé au milieu de l'océan Atlantique Nord. Elle est formée de 9 îles volcaniques aux paysages exubérants et aux excellentes conditions pour la pratique du sport en pleine nature.
​
C'est aux Açores que l'on trouve la plus grande montagne du Portugal, l'île de Pico, avec 2 351 m d'altitude. Si l'on mesure sa base au fond de l'océan jusqu'à ses sommets, qui dépassent largement la surface de l'Atlantique, Pico est en réalité l'une des plus hautes montagnes de la planète.
​
Le climat des Açores est tempéré, avec des températures moyennes de 13°C en hiver et de 24°C en été. Le Gulf Stream, relativement proche, maintient l'eau de mer à une température moyenne comprise entre 17 °C et 23 °C. L'air est humide, avec une humidité relative moyenne d'environ 75 %.
AS 9 ILHAS DOS AÇORES
LES 9 ÎLES DES AÇORES
​
São Miguel
Sainte Marie
Terceira
Faial
Pico
São Jorge
Graciosa
Florès
Corvo
COMO CHEGAR
Il est possible de prendre n'importe quelle île des Açores de l'aviation à partir de Lisbonne et des 2 principales îles de l'archipel : São Miguel et Terceira.
​
Lisbonne reçoit l'intégralité du monde dans l'Ilha de São Miguel et dans l'Ilha Terceira, qui sont les États-Unis, le Canada, l'Espagne, le Cap-Vert et d'autres pays d'Europe.
A companhia aérea que voa entre as Ilhas ou de Lisboa para as Ilhas é aCompagnies aériennes des Açores.
​
Entre les 3 îles du Triângulo Açoriano, Pico, São Jorge et Faial, il est possible de passer par le bateau ou par toute l'annéeLigne Atlantico. Pendant la durée de la vie, les passagers du bateau entre toutes les îles.
​
IMPORTANT : lors des événements du Azores Trail Run®, l'achat par les voyageurs est élevé et les passages aériens peuvent être obtenus ou augmentés à un prix élevé. Nous vous recommandons de réserver à l'avance et de vous informer sur les paquets de voyage disponibles à chaque fois.
Il est possible de rejoindre n'importe quelle île des Açores en avion depuis Lisbonne et les 2 îles principales de l'archipel : São Miguel et Terceira.
​
Lisbonne reçoit des vols du monde entier tandis que sur l'île de São Miguel et l'île de Terceira, des vols arrivent des États-Unis, du Canada, de l'Espagne, du Cap-Vert et d'autres pays européens.
​
La compagnie aérienne qui vole entre les îles ou de Lisbonne aux îles estCompagnies aériennes des Açores.
​
Entre les 3 îles du Triangle des Açores, Pico, São Jorge et Faial, il est possible de voyager en bateau toute l'année sur leLigne Atlantico. Pendant l'été, des excursions en bateau sont organisées entre toutes les îles.
​
IMPORTANT : lors des événements du Azores Trail Run®, la demande de voyages est forte et les billets d'avion peuvent être épuisés ou augmenter leur prix. Nous vous recommandons de réserver à l'avance et de vous informer des forfaits de voyage disponibles pour chaque événement.
AÉROPORTS DOS AÇORES
LES AÉROPORTS DES AÇORES
​
São Miguel :
Aéroport de Ponta Delgada (PDL)
​
Sainte Marie:
Aéroport de Santa Maria (SMA)
​
Terceira :
Aéroport de Lajes (TER)
​
Faial :
Aéroport de Horta (HOR)
​
Pico :
Aéroport de Pico (PIX)
​
São Jorge :
Aérodrome de São Jorge (SJZ)
Gracieuse :
Aérodrome de Graciosa (GRW)
Flores :
Aéroport de Florès (FLW)
​
Corvo :
Aérodrome de Corvo (CVU)
CHAUD D'ARRIVER ICI
O QUE FAZER
CE QU'IL FAUT FAIRE
Si vous le souhaitez, vous pouvez prendre le temps de prolonger votre voyage et de profiter des paysages et des activités de chaque île. Chaque île est unique, avec ses propres caractéristiques et expériences, mais en général, aux Açores vous pourrez :
​
-
Pratiquez la randonnée et le Trail Running sur les différents sentiers des Açores
-
Observez les baleines et les dauphins (et autres animaux marins)
-
Plonger dans l'océan
-
Explorez les volcans et les grottes
-
Pratiquer des sports nautiques
-
Randonnée à vélo ou à cheval
-
Profitez de la mer sur les plages ou dans de fabuleuses piscines naturelles
-
Observation des oiseaux
-
Faire un pique-nique
-
Explorez les parcs naturels et les parcs forestiers
-
Goûtez la gastronomie locale
-
Détendez-vous, perdez du temps aux points de vue, découvrez les villes historiques
Azores Trail Run® est une organisation à but non lucratif qui organise des événements de Trail Running aux Açores depuis 2012 dans le but de :
​
-
développer et diffuser la pratique du Trail Running aux Açores
-
amélioration de l'économie locale des îles où se déroule l'événement pendant les basses saisons touristiques
-
promouvoir l'image des îles des Açores dans le monde entier en tant que destination pour la nature et pour la pratique de sports de plein air d'excellence.
-
promouvoir la pratique sportive et le maintien de la santé des Açoriens
​​
En 2012, Azores Trail Run® a organisé son premier événement, le 10 Volcano Trail sur l'île de Faial, avec 22 km et 25 participants. Seulement 7 ans plus tard, en 2019, elle a organisé 5 événements sur 7 îles avec la participation de plus de 1 500 athlètes de plus de 30 nationalités.
​
De plus, en 2019, l'organisation a invité et accueilli les athlètes du Team Salomon Elite qui courent sur les sentiers de 4 îles des Açores lors du Salomon Annual Trail Camp.
​
Notre objectif:
>>organiser des événements d’excellence tant pour les conditions du parcours que pour la variété des terrains et des paysages, ainsi que dans tous les détails de l'organisation, que ce soit aux postes de ravitaillement, au soutien des athlètes, en relation avec les communes et paroisses où se déroulent les épreuves, etc.
>> innovation, qui nous a conduit, entre autres, à la création de Triangle Adventure, le premier Trail Running Stage Run as avec 3 jours, 3 îles, 3 sentiers, qui connaît un tel succès qu'en 2019 nous a amené à répéter la formule sur les 2 îles les plus occidentales d'Europe, l'île de Flores et l'île de Corvo, lors d'un événement de 3 jours à 2 îles.
​
Et l'excellence de nos événements peut être confirmée par le nombre croissant d'événements annuels et de participants à chaque événement, ainsi que par la reconnaissance d'entités internationales et nationales telles que :
- ITRA - International Trail Running Association - dont Azores Trail Run® est associé
- UTWT - Ultra Trail Word Tour - un circuit mondial très important qui comprend la Great Route Ultra-Trail® des Whalers (WGRUT)
- UTMB - Ultra Trail du Mont Blanc - Le plus grand événement de Trail Running au monde pour lequel nos épreuves comptent pour des points qualificatifs
- 100 Miles Western States Endurance Run - preuve mythique pour laquelle les athlètes peuvent également se qualifier lors du WGRUT
- ATRP - Association Portugaise de Trail Running, qui en partenariat avec Azores Trail Run® a déjà organisé 2 Finales de Coupe du Portugal aux Açores (Graciosa et Flores)
- Salomon - qui après avoir animé le Trail Camp aux Açores à l'invitation de l'Azores Trail Run®, organisera en 2020 la finale de la Golden Trail National Series pour les Açores.
CURIOSITÉS
En 2019, 611 km de sentiers des Açores ont été parcourus lors des événements Azores Trail Run® avec une pente positive totale de 28 100 m.
Chaque année, lors de l'Ultra-Trail® de la Grande Route des Baleiniers, environ 3000 bananes sont consommées Ã
les postes de secours.
Depuis 2019, Azores Trail Run® utilise des drapeaux réutilisables pour baliser les sentiers et réduire son empreinte écologique. Malheureusement, beaucoup sont volés avant la fin de la course...
En 2019, des athlètes de 30 nationalités ont rejoint l'Ultra-Trail® de la Grande Route des Baleiniers